von Yilmaz » So 3. Okt 2021, 11:28
Bei mir übersetzt er etwas anders:
Bei dem Unfall, der sich in den Abendstunden an der Autobahnkreuzung Mahmutlar D 400 Mehmet Çakır Straße in Alanya ereignete,
konnte das fahrende Auto nicht abbremsen und prallte auf den Mast, an dem sich die Ampel befand, und dann auf das Privatfahrzeug auf der Gegenfahrbahn.
Den vorliegenden Informationen zufolge wurden die Fahrer beider Fahrzeuge, deren Identität noch nicht geklärt ist, schwer verletzt und von den vor Ort
eingetroffenen Sanitätsteams mit Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Bei dem Unfall entstand erheblicher Sachschaden an den Fahrzeugen.
Gruß
Yilmaz
Bei mir übersetzt er etwas anders:
Bei dem Unfall, der sich in den Abendstunden an der Autobahnkreuzung Mahmutlar D 400 Mehmet Çakır Straße in Alanya ereignete,
konnte das fahrende Auto nicht abbremsen und prallte auf den Mast, an dem sich die Ampel befand, und dann auf das Privatfahrzeug auf der Gegenfahrbahn.
Den vorliegenden Informationen zufolge wurden die Fahrer beider Fahrzeuge, deren Identität noch nicht geklärt ist, schwer verletzt und von den vor Ort
eingetroffenen Sanitätsteams mit Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Bei dem Unfall entstand erheblicher Sachschaden an den Fahrzeugen.
Gruß
Yilmaz